Guanabara.info: Podcast, Tecnologia, iPhone, Notícias, Tutoriais, Vídeo Aulas, Programação

Na última quinta-feira dia 6, o órgão responsável pela gestão de nomenclaturas na web – ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) – aprovou uma solicitação feita há tempos: o registro de um domínio inteiramente escrito em caracteres não latinos.

Mais de 20 países já tinham solicitado domínios nacionais junto ao ICANN, sendo que Egito, Arábia Saudita e Emirados Árabes seriam os primeiros ser atendidos. Como resultado, a partir do último dia 6, o primeiro site a adotar o endereço totalmente escrito na língua local é o do Ministério das Comunicações e Tecnologia da Informação do Egito – a URL ainda seria digitada da direita para a esquerda (conforme padrões árabes de escrita) garantiu Kim Davies da ICANN. Segundo o presidente do ICANN, Rod Beckstrom, a mudança é “histórica”.

“Lançar domínios em árabe é um marco na história da Internet”, foi o que disse o ministro egípcio Tarek Kamel em nota; isso significa muito para o Egito (a mais populosa nação árabe), mas é estimado que apenas 1% do conteúdo disponível atualmente seja árabe. Já era possível incorporar caracteres não latinos aos endereços, mas o final localizador (por exemplo no Egito “.eg” ou “.misr”) teria de ser escrito no nosso padrão.

Embora mecanismos para burlar isso já existissem na China e na Tailândia, não eram aprovados pelo ICANN e existiam grandes problemas técnicos de acessibilidade dentro dos próprios países. O ICANN diz que os novos domínios são de “uso imediato”, contudo, ainda vai demorar até que todos os alfabetos funcionem corretamente e todos os navegadores aceitem as modificações. Segundo comunicado, os novos domínios serão armazenados nos provedores de internet TE Data, Vodafone Data e Link Registrar.

Fontes: [Ciência Hoje / Diário Digital / Estadão / G1 / Info Online]